Фрэнсис К.Клайнс

Обозреватель The New York Times Фрэнсис К.Клайнс понаблюдал за тем, как в редакции бруклинского русскоязычного еженедельника “Русская реклама” готовился материал, посвященный разоблачению работавшей на Россию шпионской банды. 

Главный редактор издания Михаил Трипольский и его заместитель Лия Мозес “подчеркнули, что для российско-американского сообщества многое оказалось поставленным на кон, хотя все остальная Америка ржет и пялится на рыжеволосую, легкодоступную через интернет “кокетку из Москвы” – одну из самых смазливых среди арестованных русских. Насколько в эмигрантском сообществе распространится недоверие? Насколько хорошо Москве и Вашингтону удастся восполнить ущерб?”. 

Всю “маленькую Одессу” изводит и другой “навязчивый вопрос”: почему облаву устроили именно после встречи двух президентов? При всей комедийности происходящего, выбор времени для арестов кажется Трипольскому “настоящей провокацией против Белого дома” – и кто знает, с чьей стороны. 

Американские газеты выходят с заголовками вроде “Жизнь за локоны сексуальной красной агентессы” – она волнует их больше, чем разлад между Белым домом и Кремлем. По мнению Мозес, шпионаж “превратился в фарс” и “выродился в умение выкачивать ресурсы, разживаться ноутбуками, ипотекой и весомыми счетами на накладные расходы”. “Советские эмигранты первого поколения были идеалистами, – пересказывает Клайнс слова Мозес, – а новых приезжих обвиняют в “погоне за колбасой”… Эти люди жаждут не столько стать патриотами Америки, сколько добраться до ее экономических возможностей”. 

Источник: The New York Times